לפני שלושת אלפים שנה, מלך אחד בירושלים כתב שיש בנו חבל. עדין כל כך שאיננו מרגישים בו ברוב הזמן. אבל אם הוא נקרע, לא נמשיך. באחד מימי נובמבר 1961, בטורונטו, שכב אדם בשם אורקהרט על ספה בחדרו...

בשנת 1961, נערה בת שבע עשרה בשם מרשה לינהן אושפזה בבית חולים פסיכיאטרי בטולסה, אוקלהומה. במשך עשרים ושישה חודשים היא חיה ביחידה הסגורה, מבודדת בחדר קטן שהיא תיארה אחר כך כ"הגיהינום". הצוות הרפואי כתב בתיק שלה משפט...

קרה לכם פעם שנסעתם באוטו – אולי לבד אולי לא, והשיר הנכון נכנס לרגע הנכון. לא ידעתם שאתם צריכים אותו – אבל הוא הגיע. יש משהו בקול הזה, בצליל הזה, שמתיישב בדיוק על הקצה של רגש שלא...